东莞市荣鑫工艺制品有限公司

Who we are and what we do (我们是谁和我们做什么) Rongxin was founded in DongGuan in 2010 by partners who have a long-year experience in Europe and the USA in the creation, production and distribution of: (荣鑫是与欧洲和美国等地，有着创作、生产和分销的多年经验的合作伙伴联合于2010年在东莞成立) • Fashion accessories (时尚配饰) • Packaging (包装) • Gadget/Merchandising (小工具/推销) • Electronics (电子) Our staff comes from various working environments such as advertising agencies, marketing management in Fortune 500 companies, event management and sale of sponsorships. (我们的员工来自不同的工作环境，如在财富500强企业的广告公司，营销管理，事件管理和销售的赞助。) Our clients demand from us occasional services (i.e. gadgets for trade shows) but most of all they demand articles for their retail outlets - finalized products with packaging, tags, bar codes, etc (我们的客户需要从我们这里偶尔的服务（即小工具贸易展览会），但他们中的多数要求展示来自其零售店的物品 - 定型产品的包装，标签，条形码等) Tailor-made approach (方案量身定制) Rongxin can provide its clients with all standard objects which can be found in catalogues but its real strength stems from the ad-hoc production customized according to the client. Rongxin can also provide its clients with the skills of its own designers. (荣鑫可为其客户生产提供可以在目录中找到的所有标准物品，但是我们真正的实力量是针对客户特殊生产定制。荣鑫还可以为其客户提供来自本公司有技能的设计师。) Rongxin is able to offer productions with reasonable minimal quantities without forcing the client to buy excessive quantities from the start. As soon as the market test phase has passed, Rongxin is capable of managing large volumes with ad hoc planning of production and delivery. (荣鑫是能够在一开始时候提供合理的小数量（不强迫客户大量购买）的产品，只要通过市场试验阶段，荣鑫是有专门规划/管理大量的生产和递送交付能力。) Project management (项目管理) Rongxin has offices in Hong Kong and Dongguan with English and Chinese staff. We attend the most important trade shows in Asia to keep up with the latest developments. Our project management process allows us to handle the most complex productions with large volumes and distribution to all continents. (荣鑫在香港和东莞都设有办公室，员工都有熟练英语和中文。我们参加一些重大亚太贸易展会以备跟上最新事态发展。我们的项目管理程序使我们能够有能力处理大批量复杂的产品，以及配送至各大洲。) Our projects consist of all or most of the following steps: (我们的项目包括以下全部或大部分的步骤：) • Brief (项目简介) • Creative proposal (创意方案) • Mockup (首版模型) • Mold (模具) • Samples (样品) • Production (生产) • Quality control (质量控制) • Shipping/delivery (运输/配送)