安柏家庭用品

1.Umbra Mission Statement 安柏使命 UMBRA is the worldwide leader in innovative, modern, casual and affordable design for the home. Our products are available at over retailers, in over 100 countries. UMBRA’s design team – over 30 men and women from all over the world – create products for every room in the home. While DESIGN is at the heart and soul of the company, UMBRA has over 700 associates – all of whom are committed to being brand ambassadors and ensuring that UMBRA is as innovative in business, as we are in design. 安柏是全球领先的创新、时尚、休闲和物美价廉的家居装饰设计行业的领导者。安柏的产品在全球100多个国家有超过个零售商。 安柏的明星设计团队由来自世界各地的30名男女设计师组成，他们为每一间居室打造让人爱不释手的家居用品。虽然设计是公司的灵魂和心脏，但是安柏还有超过700名员工致力于成为品牌大使，不断的为安柏业务创新做贡献。 2. History of Umbra 安柏历史 Umbra was born in 1979, when childhood friends Les Mandelbaum and Paul Rowan turned a decorating dilemma into an innovative product - a printed window shade. The two co-founders had discovered Umbra’s niche: to modernize home products to appeal to a youthful audience, where style was a requirement and finances limited. This breakthrough began the journey to Umbra’s success of becoming an international brand, known for contemporary home accessories, spanning over multiple categories. 1979年，当Les Mandelbaum和Paul Rowan这对童年伙伴无意中用纸质窗帘这一原创产品解决了一个家居装饰的难题之后，安柏应运而生。两位创始人找准了公司的定位：将产品的功能与现代科技、时尚设计和艳丽的色彩相结合，并以可接受的价格销售。这一突破开始了安柏成为跨越多个品类的当代家居饰品行业的国际知名品牌之旅。 Umbra continues to expand globally, with worldwide distribution and offices in USA, Canada, Europe, Brazil, Japan, Hong Kong and mainland China. The company maintains its leadership position by staying true to Les and Paul’s original philosophy, that everyday objects can be a source of pleasure when reinvented to combine function with modern technology, stylish design, and wit. 安柏的业务正在向全球拓展，在加拿大、美国、欧洲、巴西、日本、香港和中国大陆各地设有分公司和办事处。公司一直保持着两位创始人Les和Paul的原始创造理念，任何一件日常用品都能称为愉悦的源泉，因为它是将功能性与现代科技、时尚设计和艳丽色彩相结合的。 3. Welcome to visit our website to get more information about our company, our website is www.umbra.com. 欢迎浏览我司网站了解更多我司的信息， 我司网站的网址是：www.umbra.com。