About us 关于我们 The Nottingham Electrification Centre is a global innovation centre aimed at accelerating electrification technologies from early concepts to demonstrators and through to commercialisation. With physical bases in UK and China and equipped with state of the art electrical machines and power electronics manufacturing facilities, it offers a unique international and vibrant environment for innovation. 诺丁汉（余姚）智能电气化研究院有限公司是一个国际化的创新型的研发中心， 致力于推动电气化技术从初期研究成果向中试生产直至最后商业化量产的转化。 该中心在英国和中国都有研究团队，配备了世界先进的电机和电力电子生产设施，为电机驱动的创新与研发提供了独特和充满活力的国际环境。 In China, the centre is conveniently located in Yuyao, near the Ningbo ring-road, approximately 10-minute drive away from the Cicheng exit. 在中国， 诺丁汉智能电气化中心位于宁波余姚产业园区内， 离宁波绕城高速路慈城出口仅10分钟车程。 Facilities in NEC-china cover around 6000 square metres, equipped with fashionable and modern office facilities, fully equipped labs and automated flexible production lines. The centre aims to be a strategic platform for the City with a remit for applied research, technology transfer and international business services and focusing on high performance industrial motor drive systems, electric vehicles, high-speed drive systems and electro-mechanical integration. 中心占地约6000平方米， 拥有时尚现代的办公环境和设施， 完善的实验室和设备， 以及智能柔性的生产线。 为智能电气化同业提供了一个汇集应用研究，技术转让， 国际商务服务功能， 以及高性能工业电机动力系统， 电动交通， 高速传动系统和电机一体化研发为主要目标的战略平台。