企业简介 Company Profile 湖北易瓦特股份有限公司是全国领先的民用无人机系统制造商，现已形成业内极少数全系列、全产业链布局，综合实力位居行业前列。 Hubei Ewatt Co., Ltd. is a leading manufacturer of civil UAV system in China and has developed full range of products to satisfy market demands. Its comprehensive strength ranks top in the industry. 自2010年成立，公司不断扩大完善产品和服务，内容涵盖无人系统研发、生产、销售、培训、技术与飞行服务，现拥有国内第一家最具规模的无人机驾驶员培训学院（编号UAS-LJG-0001），以及在建的全球最大民用无人机研发生产基地。公司提供包括固定翼无人机、多旋翼无人机和大载荷无人直升机等系列产品，现已广泛用于电力测绘、农林海事、石油石化、环境保护、安防救援、影视航拍等众多领域，并不断融入新的行业应用。 Since establishment in 2010, the company has been expanding and improving its product lineup and services to cover R&D, production, sale, training of UAV system as well as technical and flight service. By now, it has owned the first large-scale UAV pilot training academy in China（NUM：UAS-LJG-0001）, with the world’s largest R&D and production base of civil UAV under construction. The company offers applies few series of products including fixed-wing UAV, multiple-rotor UAV and heavy-duty unmanned helicopter which are widely applied in electric network survey, agriculture, forestry marine exploration, petroleum and petrochemistry, environmental protection, security and rescue, aerial filming and many other new fields. 以中国武汉为总部，以市场为导向，以智能创造为根本理念，易瓦特组建了一只极富开拓精神的国际化团队，吸引了一批来自北美、欧洲及本土的高精尖人才。公司已在美国、香港分别设立子公司，以迅猛而稳健的步伐迈向国际市场。 Headquartered in Wuhan, China and driven by the market, Ewatt takes intelligent innovation as the fundamental philosophy and establishes an extremely pioneering international team that attracts elites from North America, Europe and home. The company now has subsidiaries in America and Hong Kong while extending towards international market steadily and rapidly. 充满朝气，求真创新，以探索改变世界、以科技美化生活，厚积薄发的易瓦特扬帆起航，正朝着更为远大的目标前行。 Ewatt stays vigorous, truth-seeking and innovative to explore and change the world. and make life better with technology. It keeps accumulating strength and sets sail for more ambitious goals. 全球战略合作伙伴 设立美国与香港子公司，整合全球的先进技术资源、人才资源以及供应链资源，为易瓦特巩固中国市场以及开拓海外市场奠定坚实基础。 Global strategic partner Ewatt establishes subsidiaries in America and Hong Kong to integrate global advanced technology resource, talent resource and supply chain to consolidate the Chinese market and build solid foundation for overseas market development. 易瓦特科技园区 Ewatt Technology Park 易瓦特科技园区的建成可推动国内民用无人机行业标准化、现代化、多样化和系列化，确保航空器安全飞行，规范飞行人才培养渠道，为社会培养更多的稀缺航空人才，推动我国无人机产业的发展。 The completion of Ewatt Technology Park will promote standardization, modernization, diversification and systemization in domestic civil UAV industry to ensure safe flight and regulate the cultivation of flight professionals. It aims to train more scarce aviation talents and push the development of our UAV industry. 研发设计 易瓦特拥有各类科研人员近100人，拥有国家专利和软件著作权120余项。拥有多年无人机设计制造经验的国际化研发团队，采用先进的工业设计软件和计算机辅助设计手段，进行无人机设计和生产，同时与国内外多家高校及科研单位建立了良好的合作关系，并建立了自己的企业标准,2013年公司旋翼型无人机被国家科学技术委员会科技成果鉴定为“国际先进水平”。 R&D and design Ewatt has nearly 100 researchers and more than 120 national patents and software copyrights. The international R&D team with years of experience in manufacturing UAV adopts advanced industrial design software and computer-aided design method to complete design and production of UAV. Meanwhile, it establishes good cooperation with domestic and overseas universities and research institutions and sets up its own enterprise standard. In 2013, State Scientific and Technological Commission recognized the company’s rotary-wing UAV as “International advanced level” in terms of scientific and technological achievements. 生产制造 易瓦特有完备的无人机研发制造能力，拥有高精度数控加工中心、数控机床、激光切割机、整体式喷漆房、铣床、磨床等无人机生产加工设备，占地5万多平方米的世界级民用无人机研发生产测试基地正紧锣密鼓的建设中。 整体式喷漆房、高精度激光切割机、数控机床、总装车间、机库、电子测试 Manufacturing Ewatt has complete R&D and manufacturing capability of UAV as well UAV production and processing equipment such as high-precision CNC machining center, CNC machines, laser cutters, whole-body spray room, milling machine and grinder. Moreover, a world-class civil UAV R&D, production and test base occupying more than square meters is now under construction.